Wednesday, 30 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 08:50:36

2020/09/30 08:49:00、9月最終日、朝から事務処理の後、maharaストリングのブラッシュアップを少々。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
Tuesday, 29 Sep, 2020
start by Mits in [mits_blog] @ 16:03:57
明後日から10月、夜の街も含めて、そろそろ熊本の人も動き出すようで。
それにしても長い長い所謂「自粛」の時間を過ごして、私も含めて少しだけ「自分」を見つめなおすことになったのではないだろうか。
それにしても長い長い所謂「自粛」の時間を過ごして、私も含めて少しだけ「自分」を見つめなおすことになったのではないだろうか。
Monday, 28 Sep, 2020
régime by Mits in [mits_blog] @ 10:48:31
「レジーム」とは何のことだろうと調べてみて、Wikipediaの説明が一番分かりやすく、「権威主義および独裁政治等の否定的な意味を含む政治体制」と理解した方が良さそうな気が。
「本来のフランス語における「レジーム(Régime)」が政体・政治体制・政治システム・統治機構などと類義語だったのに対し、近現代になって権威主義政体や独裁政治など否定的な含意が加味されて使用されており、」([retrieved on 2020-09-28]. Retrieved from the Internet: < URL :https://ja.wikipedia.org/wiki/レジーム >)
[レジームとは - コトバンク]
https://kotobank.jp/word/レジーム-181467
[レジーム - Wikipedia]
https://ja.wikipedia.org/wiki/レジーム
「本来のフランス語における「レジーム(Régime)」が政体・政治体制・政治システム・統治機構などと類義語だったのに対し、近現代になって権威主義政体や独裁政治など否定的な含意が加味されて使用されており、」([retrieved on 2020-09-28]. Retrieved from the Internet: < URL :https://ja.wikipedia.org/wiki/レジーム >)
[レジームとは - コトバンク]
https://kotobank.jp/word/レジーム-181467
[レジーム - Wikipedia]
https://ja.wikipedia.org/wiki/レジーム
Sunday, 27 Sep, 2020
only by Mits in [mits_blog] @ 15:01:15
「○○のみに」「○○にのみ」の違いが分からずに調べてみると ... 非常に分かりやすい解説を発見。
以下の理解で大丈夫だと思う。
○○のみに = ○○限定で
○○にのみ = ○○対象限定で
[【にのみ (例文:記憶にのみ頼ること)】 と 【のみに (例文:記憶のみに頼ること)】 はどう違いますか? | HiNative]
https://hinative.com/ja/questions/16200169
以下の理解で大丈夫だと思う。
○○のみに = ○○限定で
○○にのみ = ○○対象限定で
[【にのみ (例文:記憶にのみ頼ること)】 と 【のみに (例文:記憶のみに頼ること)】 はどう違いますか? | HiNative]
https://hinative.com/ja/questions/16200169
swap by Mits in [mits_blog] @ 01:28:45

2020/09/27 01:26:19、日曜深夜にLinuxサーバのスワップエリアを構築してみる。意外と簡単に構築できるのだが、このような緊急避難的な作業は極稀なことなのでしょうね。
Saturday, 26 Sep, 2020
workout by Mits in [mits_blog] @ 22:48:53
夕方から熊本市内某所で思い切り身体を動かして、反省点等含めて内容を記録に残して、クールダウン中の土曜日の夜。幸いなことに身体の修理箇所なし。
コロナウイルス感染者数ゼロが続いた影響もあって、今日の夜の熊本市内はいつもよりも多めの人出だったと思う。徐々に活気のある街へと復活して欲しいもので。
コロナウイルス感染者数ゼロが続いた影響もあって、今日の夜の熊本市内はいつもよりも多めの人出だったと思う。徐々に活気のある街へと復活して欲しいもので。
Friday, 25 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 11:25:53

2020/09/25 11:21:30、近所の小学校から聞こえてくる子供たちの賑やかな声を聞きながら、翻訳済みのmaharaストリングのブラッシュアップを少々。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
Thursday, 24 Sep, 2020
github by Mits in [mits_blog] @ 07:20:13

2020/09/24 07:17:45、GitHubにMahara 20.10 STABLE用の日本語言語パックリポジトリを作成して翻訳環境を構築中。
[mitstek/mahara-ja]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
Wednesday, 23 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 07:18:21

2020/09/23 07:16:19、4連休明けの水曜日、新たに発生したmaharaのストリングを翻訳してお仕事開始。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
Tuesday, 22 Sep, 2020
mahara bug by Mits in [mits_blog] @ 08:51:56

2020/09/22 08:43:07、英語ストリングおよびヘルプファイルの更新に基づくMaharaのヘルプファイルの更新中に発見したバグ (閉じ丸括弧忘れ) を報告したところ、5分程で修正箇所を適用して頂いた。たしか、ニュージーランドで作業されているはず。
[Gerrit Code Review]
https://reviews.mahara.org/#/c/11297/
[Bug #1896552 “Adding a closing parenthesis to ...” : Bugs : Mahara]
https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1896552
mahara by Mits in [mits_blog] @ 07:20:30

2020/09/22 07:17:28、4連休最終日、大量の英語ストリングおよびヘルプファイルの変更をもとにmaharaの翻訳内容の変更作業を急ぐ。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
Monday, 21 Sep, 2020
words by Mits in [mits_blog] @ 06:25:00
「御役御免 (おやくごめん)」とは「役目を終える」こと、「役不足 (やくぶそく)」とは「その人の力量に比べて役目・役割が軽すぎる」こと。間違わないようにメモメモ。
[御役御免とは - コトバンク]
https://kotobank.jp/word/御役御免-455011
[役不足とは - コトバンク]
https://kotobank.jp/word/役不足-647972
[御役御免とは - コトバンク]
https://kotobank.jp/word/御役御免-455011
[役不足とは - コトバンク]
https://kotobank.jp/word/役不足-647972
monday by Mits in [mits_blog] @ 06:17:16
連休3日の月曜日、敬老の日、祝日。
午前5時から雑務開始、午後から身体の修理 + 終日読書の予定。
午前5時から雑務開始、午後から身体の修理 + 終日読書の予定。
Sunday, 20 Sep, 2020
550 Spyder by Mits in [mits_blog] @ 07:08:21
HRE Vintage 527S - Porsche 550 Spyderの動画を流しながら、海沿いを走ると心地良いだろうなあと思いながら、延々と雑務の4連休2日目、日曜日の朝。
[HRE Vintage 527S | Porsche 550 Spyder - YouTube]
https://www.youtube.com/watch?v=y-45vdkO914
Saturday, 19 Sep, 2020
holidays by Mits in [mits_blog] @ 18:58:39
4連休初日の夜を静かに過ごす。
朝から県外ナンバーの車も多く、夕方を過ぎても外から車の走行音が微かに聞こえてくる。年末にかけて徐々に人の動きが元に戻ってくるのだろうか。
朝から県外ナンバーの車も多く、夕方を過ぎても外から車の走行音が微かに聞こえてくる。年末にかけて徐々に人の動きが元に戻ってくるのだろうか。
Friday, 18 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 21:53:05
Thursday, 17 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 06:03:16

2020/09/17 06:01:00、雨音を聞きながら、iPhone SEのiOSをアップグレードしながら、新しく発生したmaharaの新しいストリングを急いで翻訳。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
Wednesday, 16 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 10:08:11

2020/09/16 10:06:17、リリースに向けて新たなストリングの発生が増加してきたmaharaの新しいストリングを急いで翻訳。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
[湘南ビーチFM | Shonan BeachFM 78.9]
https://www.beachfm.co.jp/
Tuesday, 15 Sep, 2020
moodle by Mits in [mits_blog] @ 07:44:25

2020/09/15 07:41:39、早朝からJapanese Moodleでのサポートを少々。SQLって面白い。
[Japanese Moodle: Re: ユーザー受講状況 一括ログ集計について]
https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=410159#p1655654
Monday, 14 Sep, 2020
indigo mask by Mits in [mits_blog] @ 12:34:52

2020/09/14 12:32:56、先日オーダーした藍染のマスクがBlue Handsさんから到着、美しい。
[Blue Hands]
https://bluehands.handcrafted.jp/
Sunday, 13 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 13:14:42

2020/09/13 13:11:28、湿度が低く過ごしやすい日曜日の午後、湘南ビーチFMのSHONAN BREEZE SUN.を聴きながら、maharaの翻訳済みストリングのブラッシュアップを少しだけ多めに。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
[湘南ビーチFM | Shonan BeachFM 78.9]
https://www.beachfm.co.jp/
Saturday, 12 Sep, 2020
9 hours by Mits in [mits_blog] @ 14:50:18
04:00から12:55までの熟睡という今年一番の9時間近くの睡眠時間を取って、眠っていた脳をカフェインタブで覚まして、15:00前から本調子の晴れの土曜日。
夕方から熊本市某所で思いっきり身体を動かす予定。
夕方から熊本市某所で思いっきり身体を動かす予定。
Friday, 11 Sep, 2020
moodle by Mits in [mits_blog] @ 19:34:05

2020/09/11 19:31:17、短時間で猛烈にプログラムを読んでJapanese Moodleでのサポートを完了。
[Japanese Moodle: Re: 利用停止アカウントが手動登録に表示される]
https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=410284#p1655012
ready by Mits in [mits_blog] @ 15:43:00
若干緊張しながら、来週予定の作業の準備を少々。
指定した時間内に作業を終える必要がある点、問題が発生した場合に短時間で元の環境も戻せるよう準備する必要がある点等、慎重に考えるべき点多々。
指定した時間内に作業を終える必要がある点、問題が発生した場合に短時間で元の環境も戻せるよう準備する必要がある点等、慎重に考えるべき点多々。
Thursday, 10 Sep, 2020
moodle by Mits in [mits_blog] @ 06:29:28

2020/09/10 06:18:01、午前4時お仕事開始の涼しい木曜日、Japanese Moodleでのサポートを少々。
[Japanese Moodle: Re: 小テスト:カテゴリー別に集計する方法]
https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=410156#p1654644
Wednesday, 09 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 09:23:52

2020/09/09 09:22:24、10月のリリースに向けて開発の動きが活発になってきたmaharaの翻訳済みストリングのブラッシュアップを少々。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
Tuesday, 08 Sep, 2020
ty2010 by Mits in [mits_blog] @ 07:20:04
あらゆるメディアでこの世の終わりのように煽られていた台風10号も温帯低気圧に変わり日常が戻ってきたようで。
午前7時過ぎから、外から聞こえる通勤の音が徐々に大きくなった。
午前7時過ぎから、外から聞こえる通勤の音が徐々に大きくなった。
Monday, 07 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 01:43:41

2020/09/07 01:40:56、台風10号の今後の動きを確認しながら、大丈夫かな ... と安心しながら、maharaの翻訳済みストリングのブラッシュアップを少々。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
Sunday, 06 Sep, 2020
ty2010 by Mits in [mits_blog] @ 23:55:42
台風10号による風雨および飛来物の音に気をつけながら、明朝まで待機の予定。
Saturday, 05 Sep, 2020
ty2010 by Mits in [mits_blog] @ 14:38:45

2020/09/05 14:27:48、随時台風10号の進路を確認しながら過ごす土曜日。明日日曜日の午後から36時間程度、強い風雨の下で過ごすことに。
[Tropical Cyclone Information - Japan Meteorological Agency]
https://www.jma.go.jp/en/typh/
Friday, 04 Sep, 2020
storm by Mits in [mits_blog] @ 23:53:48
嵐の前の静けさ "After a calm comes a storm" を感じつつ、雑務 + 読書少々の金曜日の夜。英語の記事 "Is there really a calm before the storm?" を読みながら、「嵐」は気象の意味での嵐ではなく、通常時とは異なり慌しくなる様を意味する「嵐」なのですよね ... と納得する。
[Is there really a calm before the storm? - HowStuffWorks]
https://science.howstuffworks.com/nature/climate-weather/storms/calm-before-storm.htm
[Is there really a calm before the storm? - HowStuffWorks]
https://science.howstuffworks.com/nature/climate-weather/storms/calm-before-storm.htm
Thursday, 03 Sep, 2020
ty2010 by Mits in [mits_blog] @ 06:18:00

2020/09/03 06:09:21、台風10号は九州に直撃しても、西側を通っても、甚大な被害をもたらす可能性が高いとのこと。今年は珍しく台風は接近しないのだなあ ... と思っていたら、立て続けに2つの大型台風に翻弄されることに。
[Tropical Cyclone Information - Japan Meteorological Agency]
https://www.jma.go.jp/en/typh/
Wednesday, 02 Sep, 2020
mahara by Mits in [mits_blog] @ 15:21:57

2020/09/02 15:20:36、台風9号、台風10号の動きを確認しながら、maharaの翻訳済みストリングのブラッシュアップを少々。
[Mahara Japanese language packs on GitHub]
https://github.com/mitstek/mahara-ja
Tuesday, 01 Sep, 2020
September by Mits in [mits_blog] @ 06:43:46
午前5時お仕事開始の9月1日。
今年は本当に時間の流れが遅く、まだ9月という感じ。子供の頃に時間の流れの早さを感じなかったのは盛り沢山な日々を過ごしていたからだろうか。
体調を万全な状態に保ちながら、残り4ヶ月の2020年を精力的に過ごせれば。
今年は本当に時間の流れが遅く、まだ9月という感じ。子供の頃に時間の流れの早さを感じなかったのは盛り沢山な日々を過ごしていたからだろうか。
体調を万全な状態に保ちながら、残り4ヶ月の2020年を精力的に過ごせれば。